Category: Francis Bacon -Essai-Essai Kenegaraan dan Moral- terjemahan dari Harvard Classics, Vol. 3, Part 1 Essays, Civil and Moral NEW YORK: P.F. COLLIER & SON COMPANY, 1909–14 NEW YORK: BARTLEBY.COM, 2001

XLIX

Penggugat

Francis Bacon

Lukisan Sandro Botticelli, Calumny of Apelles, 1494

Banyak masalah dan proyek yang amburadul sedang dikerjakan; dan gugatan-gugatan yang sifatnya privat sungguh membusukkan kebaikan publik. Continue reading “Penggugat”

XLVIII

Pengikut Dan Sahabat

Francis Bacon

Lukisan William Larkin,Three Young Girls, 1620

Tentu saja, pengikut^[1] tidaklah disukai, setidaknya ibarat selagi seseorang berusaha membuat keretanya makin panjang, tetapi ternyata pengikut malah memperpendek sayap keretanya. Continue reading “Pengikut Dan Sahabat”

XLVII

Negoisasi

Francis Bacon

Lukisan Konstantin Makovsky,Difficult Negotiations,1883

Pada umumnya, lebih baik untuk bersepakat secara lisan daripada melalui surat; dan melalui mediasi yang berasal dari pihak ketiga daripada melalui diri sendiri. Continue reading “Negoisasi”

XLVI

Taman

Francis Bacon

Lukisan  Pierre Patel, The Palace of Versailles, 1668

 

Allah Mahakuasa pertama-tama menciptakan taman. Dan sungguh taman adalah kesenangan manusia yang termurni. Continue reading “Taman”

XLV

Bangunan

Francis Bacon

 Lukisan Alfred William Hunt, Windsor Castle,1889

Rumah-rumah dibangun untuk ditinggali bukan untuk melulu dipandangi; oleh karena itu biarlah  faedah rumah yang demikian lebih disukai dalam keseragaman, kecuali di mana fungsi rumah sebagai tempat tinggal dan keindahan ada bersama. Continue reading “Bangunan”

XLIV

Kecacatan

Francis Bacon

Lukisan Pablo Picasso, Buste de Demoiselle d'Avignon, 1907  

Orang-orang yang cacat pada umumnya setara dengan natura, karena sebagaimana natura telah berbuat keburukan melalui mereka, demikian juga mereka melakukan keburukan melalui natura; menjadi orang yang tidak penyayang^[1] seperti yang dikatakan oleh kitab suci, jadi mereka mempunyai balas dendam yang bersumber dari natura. Continue reading “Kecacatan”

XLIII

Kecantikan

Francis Bacon

Lukisan Vladimir Volegov, Romantic Mood

Keutamaan adalah seperti batu mulia, yang diasah dengan sempurna, dan tentu saja keutamaan adalah yang terbaik di dalam tubuh yang indah, walaupun tidak berasal roman muka yang cakap; malahan keutamaan memiliki martabat kharisma^[2] melebihi daripada kecantikan wajah. Continue reading “Kecantikan”

XLII

Kaum Muda Dan Kaum Tua

Francis Bacon

Lukisan John Constable, Flatford Mill, 1816-1817

Seorang yang berusia muda kiranya dapat menjadi tua^[1] dalam hitungan jam, jika dia sama sekali tidak kehilangan waktu. Continue reading “Kaum Muda Dan Kaum Tua”

XLI

Bunga Uang

Francis Bacon

Lukisan Alex de Andreis, At The Money Lender

Banyak orang telah membuat celaan humoris akan bunga uang^[1]. Continue reading “Bunga Uang”

XL

Keberuntungan

Francis Bacon

Lukisan Paul Cézanne, Les Joueurs de cartes, 1890

Kenyataan ini tidak dapat dibantah bahwa kejadian-kejadian external sungguh membawa banyak pengaruh bagi keberuntungan; Continue reading “Keberuntungan”